Thursday, December 31, 2020

എം.കെ.ഹരികുമാർ നവവത്സരപ്പതിപ്പ് 2021

Tapioca

M K Harikumar 

Translation: Murali R


Will tide over,
Germinating,
Everywhere from the body.




No death have I.
Many lives am I.
Many births too am I on a stem.
It is not death,
Even when one stem is broken into so many pieces,
But many lives.

Wherever it goes,
Wherever it lives,
It grows as stem,
Like a new life,
Spreading all around.

Must sprout from sorrow,
From joy.
Separation and detachment---
New sprouts.

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

എം.കെ.ഹരികുമാർ നവവത്സരപ്പതിപ്പ് 2021/ literature and art only

Crescent Crowned Language   M K Harikumar   Translation: Prameela Tharavath  Crescent crowns are numerous In my language It occupies its po...